'Out of the cradle, endlessly rocking...'

Tuesday, April 28, 2015

from the commonplace book...

     'Of the three books of the Commedia, the Purgatorio is, for English readers, the least known, the least quoted - and the most beloved. It forms, as it were, a test case. Persons who pontificate about Dante without making mention of his Purgatory may reasonably be suspected of knowing him only at second hand, or of having at most skimmed through the circles of his Hell in the hope of finding something to be shocked at. Let no one, therefore, get away with a condemnation - or for that matter a eulogy - of Dante on the mere strength of broiled Popes, disembowelled (sic) Schismatics, grotesque Demons, Count Ugolino, Francesca da Rimini, and the Voyage of Ulysses, even if backed up by an erotic mysticism borrowed from the Pre-Raphaelites, and the line "His will is our peace", recollected from somebody's sermon. Press him, rather, for an intelligent opinion on the Ship of Souls and Peter's Gate; on Buonconte, Sapìa, and Arnaut Daniel; on the Prayer of the Proud, the theology of Free Judgment, Dante's three Dreams, the Sacred Forest, and the symbolism of the Beatrician Pageant. If he cannot satisfy the examiners on these points, let him be to you as a heathen man and a publican. But if he can walk at ease in death's second kingdom, then he is a true citizen of the Dantean Empire; and though he may still feel something of a stranger in Paradise, yet the odds are he will come to it in the end. For the Inferno may fill one with only an appalled fascination, and the Paradiso may daunt one at first by its intellectual severity; but if one is drawn to the Purgatorio at all, it is by the cords of love, which will not cease drawing till they have drawn the whole poem into the same embrace,' Dorothy Sayers.

No comments:

Post a Comment